Niblio

Términos y Condiciones / Termes i Condicions / Condicións de Uso / Terms and Conditions

1. Versión en Español

Última actualización: 12 de agosto de 2026

Los presentes Términos y Condiciones de Uso regulan el acceso y uso de Niblio, desarrollada por Tomás Vega (contacto: [email protected]). Al descargar, instalar o utilizar Niblio, aceptas de forma expresa y sin reservas los presentes términos. Si no estás de acuerdo con ellos, debes abstenerte de utilizar Niblio.

1.1. Descripción del Servicio

Niblio es una herramienta de catalogación y seguimiento de lectura personal. Permite almacenar libros, organizar estanterías virtuales, realizar búsquedas a través de metadatos públicos y registrar estadísticas de lectura.

1.2. Licencia de Uso

Se le concede al usuario una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para utilizar Niblio en sus dispositivos móviles personales compatibles, estrictamente de acuerdo con estos Términos. La presente licencia constituye una autorización de uso y en ningún caso una venta del software de Niblio.

1.3. Propiedad Intelectual y Restricciones

Propiedad de Niblio: Todos los derechos de propiedad intelectual, derechos de autor, patentes, marcas registradas, secretos comerciales, código fuente, interfaces de usuario, elementos gráficos, diseño visual, logotipos e iconos de Niblio son de propiedad exclusiva y reservada de Tomás Vega. El uso de Niblio no transfiere ningún derecho de propiedad al usuario.
Restricciones de Copia y Alteración: El usuario se compromete de forma expresa a no realizar las siguientes acciones, ni a permitir que terceros las realicen:
- Copiar, duplicar, clonar, reproducir de forma parcial o total, modificar, adaptar, traducir o crear obras derivadas basadas en Niblio.
- Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, descodificar, extraer o intentar derivar el código fuente de Niblio, sus algoritmos o estructuras de base de datos.
- Eliminar, ocultar o alterar cualquier aviso de derechos de autor (copyright), marca registrada u otros avisos de propiedad intelectual presentes en Niblio.
- Distribuir, sublicenciar, alquilar, arrendar o poner a disposición de terceros la aplicación o partes de ella.

1.4. Propiedad de los Datos y Almacenamiento Local

Soberanía de Datos: Toda la información introducida en Niblio (títulos de libros, autores, notas, estadísticas, etc.) se almacena estrictamente de forma local en la base de datos local de tu dispositivo.
Responsabilidad de Respaldos: Dado que no almacenamos tus datos en ningún servidor centralizado, la seguridad y el respaldo de tu biblioteca es tu total responsabilidad. Si desinstalas Niblio o formateas tu dispositivo sin haber realizado una copia de seguridad (o sin tener activo el respaldo en la nube del sistema operativo), perderás de forma irreversible todos tus datos.
Uso Exclusivo de las Copias de Seguridad: Niblio ofrece una función para exportar la base de datos completa con el único fin de facilitar al usuario la creación de copias de seguridad (backups) personales y su posterior importación o restauración exclusivamente dentro de la propia aplicación Niblio. Queda estrictamente prohibido utilizar, importar, migrar o procesar dicho archivo o base de datos en aplicaciones de terceros, servicios externos o cualquier otra plataforma ajena a Niblio.

1.5. Compras Integradas (Plan Unlimited)

Características Unlimited: La compra única del plan Unlimited desbloquea el límite gratuito de la aplicación, permitiendo registrar una cantidad ilimitada de libros (superando el límite de la versión gratuita de 100 libros).
Procesamiento de Pagos: Las compras se realizan y procesan de forma nativa a través de los sistemas oficiales de facturación de Google Play Billing y Apple In-App Purchase, y se gestionan a través de la plataforma RevenueCat.
Precios y Facturación: El precio de la compra única es definitivo y se muestra de forma transparente antes de realizar la transacción. Nos reservamos el derecho de modificar la tarifa en cualquier momento, lo cual no afectará a los usuarios que ya hayan adquirido la licencia con anterioridad.
Política de Reembolsos: Al ser procesados por las tiendas oficiales de Google y Apple, cualquier solicitud de reembolso debe ser canalizada y aprobada por el soporte de la tienda correspondiente (Google Play Store o Apple App Store), de acuerdo con sus respectivas políticas.

1.6. Limitación de Responsabilidad

Niblio se proporciona "tal cual" (as is) y "según disponibilidad" (as available). El desarrollador no ofrece garantías explícitas o implícitas sobre la infalibilidad de Niblio, la pérdida accidental de datos o fallos temporales en las APIs de consulta de terceros (como Google Books API, ISBNdb API o Open Library API), las cuales están sujetas a modificaciones, interrupciones o cambios de condiciones por parte de sus respectivos proveedores en cualquier momento y sin previo aviso. Asimismo, el desarrollador se reserva el derecho de cambiar, sustituir o eliminar cualquiera de estos proveedores de servicios externos en cualquier momento con el fin de garantizar u optimizar el funcionamiento de la aplicación. La integración y disponibilidad de APIs y servicios de consulta de terceros de pago (como ISBNdb API) está sujeta a la viabilidad técnica y económica del mantenimiento de la aplicación. El desarrollador se reserva el derecho de limitar el número de consultas en línea mensuales por usuario, modificar las características de la versión gratuita o de pago, o sustituir los proveedores de metadatos integrados si los costes de suministro, cambios en las tarifas de terceros o la sostenibilidad económica del servicio así lo requiriesen, sin que ello genere derecho a compensación o reembolso alguno.

1.7. Rescisión de la Licencia

Cualquier violación de estos Términos, en especial de las restricciones de propiedad intelectual y copia, conllevará la rescisión automática y sin previo aviso de la licencia de uso de Niblio. En tal caso, el usuario deberá desinstalar y cesar de inmediato cualquier uso de Niblio.

1.8. Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se rigen por la legislación española. Cualquier controversia, disputa o reclamación que surja en relación con el uso de Niblio o con estos Términos se someterá a la jurisdicción exclusiva de los juzgados y tribunales de la ciudad de residencia del desarrollador (España), renunciando expresamente el usuario a cualquier otro fuero que pudiera corresponderle.

2. Versió en Català

Última actualització: 12 d'agost de 2026

Els presents Termes i Condicions d'Ús regulen l'accés i ús de Niblio, desenvolupada per Tomás Vega (contacte: [email protected]). En descarregar, instal·lar o utilitzar Niblio, acceptes de forma expressa i sense reserves els presents termes. Si no estàs d'acord amb ells, has d'abstenir-te d'utilitzar Niblio.

2.1. Descripció del Servei

Niblio és una eina de catalogació i seguiment de lectura personal. Permet emmagatzemar llibres, organitzar prestatgeries virtuals, realitzar cerques a través de metadades públiques i registrar estadístiques de lectura.

2.2. Llicència d'Ús

Es concedeix a l'usuari una llicència limitada, no exclusiva, no transferible i revocable per utilitzar Niblio als seus dispositius mòbils personals compatibles, estrictament d'acord amb aquests Termes. La present llicència constitueix una autorització d'ús i en cap cas una venda del software de Niblio.

2.3. Propietat Intel·lectual i Restriccions

Propietat de Niblio: Tots els drets de propietat intel·lectual, drets d'autor, patents, marques registrades, secrets comercials, codi font, interfícies d'usuari, elements gràfics, disseny visual, logotips i icones de Niblio són de propietat exclusiva i reservada de Tomás Vega. L'ús de Niblio no transfereix cap dret de propietat a l'usuari.
Restriccions de Còpia i Alteració: L'usuari es compromet de forma expressa a no realitzar les següents accions, ni a permetre que tercers les realitzin:
- Copiar, duplicar, clonar, reproduir de forma parcial o total, modificar, adaptar, traduir o crear obres derivades basades en Niblio.
- Realitzar enginyeria inversa, descompilar, desensamblar, descodificar, extreure o intentar derivar el codi font de Niblio, els seus algorismes o estructures de base de dades.
- Eliminar, ocultar o alterar qualsevol avís de drets d'autor (copyright), marca registrada o altres avisos de propietat intel·lectual presents a Niblio.
- Distribuir, subllicenciar, llogar, arrendar o posar a disposició de tercers l'aplicació o parts d'ella.

2.4. Propietat de les Dades i Emmagatzematge Local

Sobirania de Dades: Tota la informació introduïda a Niblio (títols de llibres, autors, notes, estadístiques, etc.) s'emmagatzema estrictament de forma local a la base de dades local del teu dispositiu.
Responsabilitat de Còpies de Seguretat: Atès que no emmagatzemem les teves dades en cap servidor centralitzat, la seguretat i la còpia de seguretat de la teva biblioteca és la teva total responsabilitat. Si desinstal·les Niblio o formategis el teu dispositiu sense haver realitzat una còpia de seguretat (o sense tenir actiu el suport al núvol del sistema operatiu), perdràs de forma irreversible totes les teves dades.
Ús Exclusiu de les Còpies de Seguretat: Niblio ofereix una funció per exportar la base de dades completa amb l'únic fi de facilitar a l'usuari la creació de còpies de seguretat (backups) personals i la seva posterior importació o restauració exclusivament dins de la pròpia aplicació Niblio. Queda estrictament prohibit utilitzar, importar, migrar o processar aquest fitxer o base de dades en aplicacions de tercers, serveis externs o qualsevol altra plataforma aliena a Niblio.

2.5. Compres Integrades (Pla Unlimited)

Característiques Unlimited: La compra única del pla Unlimited desbloca el límit gratuït de l'aplicació, permetent registrar una quantitat il·limitada de llibres (superant el límit de la versió gratuïta de 100 llibres).
Processament de Pagaments: Les compres es realitzen i processen de forma nativa a través dels sistemes oficials de facturació de Google Play Billing i Apple In-App Purchase, i es gestionen a través de la plataforma RevenueCat.
Preus i Facturació: El preu de la compra única és definitiu i es mostra de forma transparent abans de realitzar la transacció. Ens reservem el dret de modificar la tarifa en qualsevol moment, la qual cosa no afectarà els usuaris que ja hagin adquirit la llicència anteriorment.
Política de Reemborsaments: En ser processats per les botigues oficials de Google i Apple, qualsevol sol·licitud de reemborsament ha de ser canalitzada i aprovada pel suport de la botiga corresponent (Google Play Store o Apple App Store), d'acord amb les seves respectives polítiques.

2.6. Limitació de Responsabilitat

Niblio es proporciona "tal com és" (as is) i "segons disponibilitat" (as available). El desenvolupador no ofereix garanties explícites o implícites sobre la infal·libilitat de Niblio, la pèrdua accidental de dades o fallades temporals en les APIs de consulta de tercers (com Google Books API, ISBNdb API o Open Library API), les quals estan subjectes a modificacions, interrupcions o canvis de condicions per part dels seus respectius proveïdors en qualsevol moment i sense previ avís. Així mateix, el desenvolupador es reserva el dret de canviar, substituir o eliminar qualsevol d'aquests proveïdors de serveis externs en qualsevol moment per tal de garantir o optimitzar el funcionament de l'aplicació. La integració i disponibilitat d'APIs i serveis de consulta de tercers de pagament (com ISBNdb API) està subjecta a la viabilitat tècnica i econòmica del manteniment de l'aplicació. El desenvolupador es reserva el dret de limitar el nombre de consultes en línia mensuals per usuari, modificar les característiques de la versió gratuïta o de pagament, o substituir els proveïdors de metadades integrats si els costos de subministrament, canvis en les tarifes de tercers o la sostenibilitat econòmica del servei així ho requirissin, sense que això generi dret a compensació o reemborsament cap.

2.7. Rescissió de la Llicència

Qualsevol violació d'aquests Termes, especialment de les restriccions de propietat intel·lectual i còpia, comportarà la rescissió automàtica i sense previ avís de la llicència d'ús de Niblio. En tal cas, l'usuari haurà de desinstal·lar i cessar d'immediat qualsevol ús de Niblio.

2.8. Llei Aplicable i Jurisdicció

Aquests Termes es regeixen per la legislació espanyola. Qualsevol controvèrsia, disputa o reclamació que sorgeixi en relació amb l'ús de Niblio o amb aquests Termes es sotmetrà a la jurisdicció exclusiva dels jutjats i tribunals de la ciutat de residència del desenvolupador (Espanya), renunciant expressament l'usuari a qualsevol altre fur que pogués correspondre-li.

3. Versión en Galego

Última actualización: 12 de agosto de 2026

Os presentes Condicións de Uso regulan o acceso e uso de Niblio, desenvolvida por Tomás Vega (contacto: [email protected]). Ao descargar, instalar ou utilizar Niblio, aceptas de forma expresa e sen reservas os presentes termos. Se non estás de acordo con eles, debes absterte de utilizar Niblio.

3.1. Descrición do Servizo

Niblio é unha ferramenta de catalogación e seguimento de lectura persoal. Permite almacenar libros, organizar estantes virtuais, realizar buscas a través de metadatos públicos e rexistrar estatísticas de lectura.

3.2. Licenza de Uso

Concédeselle ao usuario unha licenza limitada, non exclusiva, non transferible e revocable para utilizar Niblio nos seus dispositivos móbiles persoais compatibles, estritamente de acordo con estes Termos. A presente licenza constitúe unha autorización de uso e en ningún caso unha venda do software de Niblio.

3.3. Propiedade Intelectual e Restricións

Propiedade de Niblio: Todos os dereitos de propiedade intelectual, dereitos de autor, patentes, marcas rexistradas, secretos comerciais, código fonte, interfaces de usuario, elementos gráficos, deseño visual, logotipos e iconas de Niblio son de propiedade exclusiva e reservada de Tomás Vega. O uso de Niblio non transfire ningún dereito de propiedade ao usuario.
Restricións de Copia e Alteración: O usuario comprométese de forma expresa a non realizar as seguintes accións, nin a permitir que terceiros as realicen:
- Copiar, duplicar, clonar, reproducir de forma parcial ou total, modificar, adaptar, traducir ou crear obras derivadas baseadas en Niblio.
- Realizar enxeñaría inversa, descompilar, desensamblar, descodificar, extraer ou tentar derivar o código fonte de Niblio, os seus algoritmos ou estruturas de base de datos.
- Eliminar, ocultar ou alterar calquera aviso de dereitos de autor (copyright), marca rexistrada ou outros avisos de propiedade intelectual presentes en Niblio.
- Distribuír, sublicenciar, alugar, arrendar ou pór a disposición de terceiros a aplicación ou partes dela.

3.4. Propiedade dos Datos e Almacenamento Local

Soberanía de Datos: Toda a información introducida en Niblio (títulos de libros, autores, notas, estatísticas, etc.) almacénase estritamente de forma local na base de datos local do teu dispositivo.
Responsabilidade de Respaldos: Dado que non almacenamos os teus datos en ningún servidor centralizado, a seguridade e o respaldo da túa biblioteca é a túa total responsabilidade. Se desinstalas Niblio ou formateas o teu dispositivo sen ter realizado unha copia de seguridade (ou sen ter activo o respaldo na nube do sistema operativo), perderás de forma irreversible todos os teus datos.
Uso Exclusivo das Copias de Seguridade: Niblio ofrece unha función para exportar a base de datos completa co único fin de facilitar ao usuario a creación de copias de seguridade (backups) persoais e a súa posterior importación ou restauración exclusivamente dentro da propia aplicación Niblio. Queda estritamente prohibido utilizar, importar, migrar ou procesar dito ficheiro ou base de datos en aplicacións de terceiros, servizos externos ou calquera outra plataforma allea a Niblio.

3.5. Compras Integradas (Plan Unlimited)

Características Unlimited: A compra única do plan Unlimited desbloquea o límite gratuíto da aplicación, permitindo rexistrar unha cantidade ilimitada de libros (superando o límite da versión gratuíta de 100 libros).
Procesamento de Pagos: As compras realízanse e procesanse de forma nativa a través dos sistemas oficiais de facturación de Google Play Billing e Apple In-App Purchase, e xestiónanse a través da plataforma RevenueCat.
Prezos e Facturación: O prezo da compra única é definitivo e móstrase de forma transparente antes de realizar a transacción. Reservámonos o dereito de modificar a tarifa en calquera momento, o cal non afectará aos usuarios que xa adquirisen a licenza con anterioridade.
Política de Reembolsos: Ao ser procesados polas tendas oficiais de Google e Apple, calquera solicitude de reembolso debe ser canalizada e aprobada polo soporte da tenda correspondente (Google Play Store ou Apple App Store), de acordo coas súas respectivas políticas.

3.6. Limitación de Responsabilidade

Niblio proporciónase "tal cal" (as is) e "segundo dispoñibilidade" (as available). O desenvolvedor non ofrece garantías explícitas ou implícitas sobre a infalibilidade de Niblio, a perda accidental de datos ou fallos temporais nas APIs de consulta de terceiros (como Google Books API, ISBNdb API ou Open Library API), as cales están suxeitas a modificacións, interrupcións ou cambios de condicións por parte dos seus respectivos provedores en calquera momento e sen previo aviso. Asimesmo, o desenvolvedor resérvase o dereito de cambiar, substituír ou eliminar calquera destes provedores de servizos externos en calquera momento co fin de garantir ou optimizar o funcionamento da aplicación. A integración e dispoñibilidade de APIs e servizos de consulta de terceiros de pago (como ISBNdb API) está suxeita á viabilidade técnica e económica do mantemento da aplicación. O desenvolvedor resérvase o dereito de limitar o número de consultas en liña mensuais por usuario, modificar as características da versión gratuíta ou de pago, ou substituír os provedores de metadatos integrados se os custos de subministración, cambios nas tarifas de terceiros ou a sostibilidade económica do servizo así o requirisen, sen que iso xere dereito a compensación ou reembolso ningún.

3.7. Rescisión da Licenza

Calquera violación destes Termos, en especial das restricións de propiedade intelectual e copia, levará consigo a rescisión automática e sen previo aviso da licenza de uso de Niblio. En tal caso, o usuario deberá desinstalala e cesar de inmediato calquera uso de Niblio.

3.8. Lei Aplicable e Xurisdición

Estes Termos réxense pola lexislación española. Calquera controversia, disputa ou reclamación que xurda en relación co uso de Niblio ou con estes Termos someterase á xurisdición exclusiva dos xulgados e tribunais da cidade de residencia do desenvolvedor (España), renunciando expresamente o usuario a calquera outro foro que puidese corresponderlle.

4. English Version

Last updated: August 12, 2026

These Terms and Conditions of Use govern access to and use of Niblio, developed by Tomás Vega (contact: [email protected]). By downloading, installing, or using Niblio, you expressly and unreservedly accept these terms. If you do not agree, you must refrain from using Niblio.

4.1. Description of the Service

Niblio is a personal cataloging and reading tracking tool. It allows users to store books, organize virtual bookshelves, search using public metadata, and log reading statistics.

4.2. License of Use

The user is granted a limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to use Niblio on compatible personal mobile devices, strictly in accordance with these Terms. This license constitutes an authorization of use and is in no way a sale of the Niblio software.

4.3. Intellectual Property and Restrictions

Ownership of Niblio: All intellectual property rights, copyrights, patents, trademarks, trade secrets, source code, user interfaces, graphic elements, visual designs, logos, and icons of Niblio are the exclusive and reserved property of Tomás Vega. Using Niblio does not transfer any ownership rights to the user.
Restrictions on Copying and Alteration: The user expressly agrees not to engage in the following activities, nor to permit any third party to do so:
- Copy, duplicate, clone, partially or fully reproduce, modify, adapt, translate, or create derivative works based on Niblio.
- Reverse engineer, decompile, disassemble, decode, extract, or otherwise attempt to derive the source code of Niblio, its algorithms, or database structures.
- Remove, obscure, or alter any copyright, trademark, or other intellectual property notices present in Niblio.
- Distribute, sublicense, rent, lease, or make the application or parts of it available to third parties.

4.4. Data Ownership and Local Storage

Data Sovereignty: All information entered in Niblio (book titles, authors, notes, stats, etc.) is stored strictly locally on your device's local database.
Backup Responsibility: Since we do not store your data on any centralized server, the safety and backup of your library is entirely your responsibility. If you uninstall Niblio or format your device without having created a backup (or without having active OS cloud backups enabled), you will irreversibly lose all your data.
Exclusive Use of Backups: Niblio provides a feature to export the complete database solely to allow the user to create personal backups and subsequently import or restore them exclusively within the Niblio application. It is strictly prohibited to use, import, migrate, or process said file or database in third-party applications, external services, or any other platform outside of Niblio.

4.5. In-App Purchases (Unlimited Plan)

Unlimited Features: A one-time purchase of the Unlimited plan unlocks the free limit of the application, allowing you to register an unlimited number of books (exceeding the free tier limit of 100 books).
Payment Processing: Purchases are made and processed natively through the official billing systems of Google Play Billing and Apple In-App Purchase, and are managed via the RevenueCat platform.
Pricing and Billing: The price of the one-time purchase is final and transparently displayed before the transaction. We reserve the right to modify the rate at any time; such changes will not affect users who have already acquired the license.
Refund Policy: As transactions are processed by the official Google or Apple stores, any refund requests must be routed to and approved by the respective store support (Google Play Store or Apple App Store), in accordance with their respective policies.

4.6. Limitation of Liability

Niblio is provided "as is" and "as available". The developer makes no explicit or implicit warranties regarding the infallibility of Niblio, accidental data loss, or temporary failures in third-party search APIs (such as Google Books API, ISBNdb API, or Open Library API), which are subject to modifications, interruptions, or changes in terms by their respective providers at any time and without prior notice. Additionally, the developer reserves the right to change, replace, or remove any of these external service providers at any time to guarantee or optimize the application's performance. The integration and availability of paid third-party APIs and search services (such as ISBNdb API) are subject to the technical and economic viability of maintaining the application. The developer reserves the right to limit the number of monthly online queries per user, modify the features of the free or paid versions, or replace the integrated metadata providers should maintenance costs, third-party pricing changes, or the economic sustainability of the service require it, without this giving rise to any right to compensation or refund.

4.7. License Termination

Any violation of these Terms, particularly regarding intellectual property and copying restrictions, will result in the automatic and immediate termination of your license to use Niblio. In such case, you must uninstall and immediately cease all use of Niblio.

4.8. Governing Law and Jurisdiction

These Terms are governed by Spanish law. Any controversy, dispute, or claim arising in connection with the use of Niblio or these Terms will be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of the developer's city of residence (Spain), and the user expressly waives any other jurisdiction that might correspond to them.